knurled nut перевод

• накатанная гайка, гайка рифленая

• knurled:    1) сучковатый2) _тех. имеющий накатку, насечку Ex: knurled nut гайка с накаткой
• cross-knurled:    с перекрёстной накаткой (о рукоятке)
• crosswise knurled:    с поперечной насечкой

Примеры

A 365 pf variable capacitor is connected across the 15 turn winding, while the single turn winding ends were terminated at some binding post type terminals using knurled nuts to fasten the wires going to the radio.
Переменный конденсатор емкостью 365 пф подключен параллельно катушке из 15 витков.

A 365 pf variable capacitor is connected across the 15 turn winding, while the single turn winding ends were terminated at some binding post type terminals using knurled nuts to fasten the wires going to the radio. A good support base should be made to keep the loop standing upright.
Переменный конденсатор емкостью 365 пф подключен параллельно катушке из 15 витков. Для более удобного подключения антенны к приемнику рекомендую прикрепить небольшую площадку на мачте с крепежными винтами и клеммами.